新加坡「小額索償庭」將推出「AI文件摘要工具」，助當事人更快掌握案件要點

新加坡「小額索償庭」將於2025年11月推出「AI文件摘要工具」，協助無律師代表的當事人更快掌握案件要點

一、 依據新加坡法院本(2025)年9月10日發布的新聞稿指出，星國大法官梅達順出席第10屆「科技法律節」(TechLaw.Fest)時宣布，該法院轄下「小額索償庭」將於2025年11月擴展服務功能，新增「人工智慧(AI)文件摘要工具」，協助無律師代表的當事人更快掌握案件要點，以在司法訴訟過程中更佳的做好準備及陳述。

二、 梅達順大法官表示，新加坡法院已在多項環節推動審理程序自動化，尤其是耗時或重複性工作，其中一個關鍵平臺是「社區司法與審裁系統」(CJTS)，適用於小額索償、僱傭索償、社區糾紛及騷擾案件等。該系統以無律師代表的當事人需求為出發點，提供線上提交、案件管理、電子談判及電子調解等替代性糾紛解決方式。

三、 先前新加坡「小額索償庭」透過與「Harvey.AI」公司合作，已部署「生成式人工智慧翻譯工具」。未來申索人及答辯人可利用「AI文件摘要工具」，依據已提交文件生成摘要，以更清楚的理解各別案件要點及爭議問題，進而更有效的準備及陳述案件；新加坡法院的「審裁推事」自2025年9月10日起將率先使用該功能，以協助庭前準備，該工具僅生成事實摘要，不提供針對具體案件的法律意見，案件訊息將安全儲存及全程保密。

四、新加坡「小額索償庭」於1985年成立，旨在以快速且經濟方式解決特定類型低額糾紛，無須律師代理。據統計，2024年該索償庭處理案件計1萬1,771件，較2022年及2023年分別9,113件及1萬288件穩步成長。新加坡「小額索償庭」制度不斷革新，例如簡化程序、避免法律術語、以通俗語言撰寫裁決書等，確保訴訟過程親民易懂。現有索償上限為2萬星幣(15,600美元)，倘雙方同意，可提高至3萬星幣(23,400美元)。(資料來源：經濟部國際貿易署)