印度總理莫迪論述印度接任G20輪值主席國議程與目標
印度總理莫迪本(12)月1日在媒體Business Standard發表印度接任G20輪值主席國議程與目標,該文完整論述印度之世界觀,對當前國際情勢之觀察,以及對成為G20主席國之期許,甚具參考價值,要點如下:
G20前17任主席國取得重大成果,包括確保全球總體經濟穩定、國際稅收合理化、減輕各國債務負擔等,我們將從這些成就中受益,並在此基礎更上一層樓,隨著印度承擔此重任,我們自問G20能否走得更遠,能否促成根本思維轉變,造福全人類,我相信我們可以。心態是由環境塑造,縱觀歷史,人類一直生活在匱乏之中,為有限資源而戰,因為我們的生存取決於不讓他人獲得這些資源,理念、意識形態與身份的對抗競爭成為常態。即使今天,我們仍然陷入同樣零和思維模式,當國家爭奪領土或資源、當必需品供應被當成武器、當疫苗被少數人囤積時,都可見到此情況發生,數十億人仍然處於脆弱之情況。
有些人可能會爭辯認為對抗與貪婪是人類本性,但我們不同意,如果人類天生是自私的,如何解釋如此多基本一體性(Oneness)精神傳統能歷久不衰,印度傳統認為所有生物,甚至無生命事物都由5種基本元素組成-土、水、火、風及氣,這些元素在我們之間構成內部的和諧,對我們身體、社會與環境福祉至關重要,印度擔任G20主席國將努力促進這種普遍的一體感,主題為「一個地球、世界一家、未來與共」(One Earth, One Family, One Future),這將不僅是一個口號。今天,我們有能力生產滿足世界所有人基本需求之產品;今天,我們不需要為生存而戰,我們的時代不需要戰爭;今天,我們面臨的最大挑戰是氣候變遷、恐怖主義及疫情,這些不能透過相互鬥爭解決,只能透過共同行動解決,幸運的是,今日科技提供解決全人類問題方法,我們所居住之巨大虛擬世界展示數位科技可擴展性。
印度擁有全球6分之1人口,語言、宗教、習俗及信仰多樣,是世界縮影,憑藉已知古老集體決策傳統,印度為民主基礎做出貢獻,民主精神已是印度人民的DNA,印度民族共識不是透過命令形成,而是將數百萬自由聲音融合成一首和諧旋律。印度是成長最快大型經濟體,以公民為中心治理模式照顧到最邊緣公民,同時培養有才華年輕人激發創造力,努力使國家發展不是自上而下治理,而是人民主導,利用科技創造開放包容的數位公共產品,在社會保護、普惠金融及電子支付等領域帶來革命性進步。
印度經驗可為全球解決方案提供見解,擔任G20主席國期間將介紹印度經驗、教訓及模式,作為其他國家,特別是發展中國家之模範,未來將不僅與G20合作夥伴協商,且與南半球同伴協商。我們的目標是為了治癒我們唯一的地球(One Earth),促進人類大家庭和諧(One Family),給子孫後代指引未來(One Future),將努力使全球糧食、化肥及醫療產品供應非政治化,避免地緣政治緊張局勢導致人道主義危機,印度將鼓勵大國間就減輕大規模殺傷性武器帶來風險,及加強全球安全坦誠對話。印度G20議程將是包容性的、雄心勃勃的、行動導向及果斷的。印度將扮演一個具有療癒、和諧與希望的G20主席國角色,讓我們共同努力,塑造一個以人為本的全球化新模範。(資料來源:經濟部國貿局)